Araya Home Author Characters Music Links Musings e-mail
Data Translations Gallery Guestbook FAQ e-mail

 

MINOR CHARACTERS
--   PART II   --


II.   Courtiers at Versailles   [1]


MME. DE
POLIGNAC

Polignac
Full name:Yolande de Polignac (née Martine Gabrielle)
Role:Mother to Charlotte and Rosalie, confidante to Antoinette
Action(s):Abuses the Queen's trust to extend her power in court, loses Charlotte to a bungled marriage plan
セリフ: 「文句があったらいつでもベルサイユへいらっしゃい。」
Famous line: "Come to Versailles if you have any complaints!"

 

MME. DE DUBARRY
du Barry
Full name:Marie Jeanne de Dubarry (née Bécu)
Role:Mistress to Louis XV, rival to Antoinette
Action(s):Plots against Antoinette when Antoinette refuses to speak to her
セリフ: 「あの赤毛のちびはこのわたしに挑戦する気だ。」
Famous line: "That little redhead is out to challenge me!"

 

COUNT MERCY
Mercy
Full name:Florimond Claude Mercy d'Argenteau
Role:Courtier from Austria, advisor to Antoinette
Action(s):Tries to restrain Antoinette's wild spending and merrymaking without avail, often seen with "Madame Etiquette"

 

DUKE ORLÉANS
Orleans
Full name:Louis Philippe Joseph d'Orléans
Role:Cousin of Louis XVI
Action(s):Sponsors the Black Knight and crew, mastermind behind Dubarry's plots against Antoinette and Jeanne's escape (anime)

 

PRINCE
GUÉMÉNÉ

de Guemenee
Full name:Enrique Sebastian de Guéméné
Role:Relative of Louis XVI
Action(s):Shoots a young child who steals his purse, almost enters into a duel with Oscar/loses duel to Oscar (manga/anime)

 


III.   Participants in the Necklace Affair


JEANNE
Jeanne
Full name:Jeanne de Lamotte Valois
Role:(Foster) sister of Rosalie, married to Nicholas de Lamotte
Action(s):Master criminal in the Necklace Affair
セリフ: 「160万リーブルのダイヤモンド...私の夢と憧れと野心のすべて!」
Famous line: "A necklace worth 1.6 million livres ... Everything I've dreamed of and yearned for, my biggest ambition!"

 

CARDINAL
ROHAN

Rohan
Full name:Louis de Rohan
Role:Cardinal of France, primary victim of Jeanne's swindling
Action(s):Tries to win Antoinette's favor without avail, enlists Jeanne's help and ends up losing money and power
セリフ: 「この薔薇をわたくしめに? ああ! 何という幸せ!」
Famous line: "Is this rose for me?   Oh, how happy I am!"

 

BOEHMER
Boehmer
Full name:Charles Auguste Boehmer
Role:Jeweler
Action(s):Pleads to Louis XVI about getting paid for the necklace

 

NICHOLAS
Nicholas
Full name:Nicholas de Lamotte
Role:Husband of Jeanne
Action(s):Conspires with Jeanne in various charades

 

NICOLE
Nicole
Full name:Nicole d'Oliva
Role:Antoinette-look alike, prostitute in the Paris slums (blind in anime)
Action(s):Pretends to be Antoinette in a meeting with Cardinal Rohan

 

RÉTAUX
Retaux
Full name:Rétaux de Villette
Role:Master forgerer
Action(s):Prepares forged will and love letters for Jeanne's various swindling attempts

 

Note

[1] All quotes are taken from the manga.   The descriptions apply to both the manga and anime unless otherwise indicated, and may be different from the historical (see Links if you're interested in the historic accounts).   Historic names are used in cases where the character is based on a historical figure.   Other names are based on the Berubara film, my conjectures, and various sources.