Araya Home Author Characters Music Links Musings e-mail
Data Translations Gallery Guestbook FAQ e-mail

 

rose

PUBLICATION HISTORY

rose

 

Since it first appeared in Margaret Comics, 1972, the manga has been reprinted in countless editions including the popular tankoubon and artbooks.   Below is a list of all the Japanese editions I could find.

 

    Magazine Serials    

『 マーガレット 』 週刊
Margaret, weekly
(now bi-monthly)
1972 - 1973,   #21 - #52:   Berubara

1974,   #5 - #7:   Gaiden I
『 JAM 』 月刊
JAM, monthly
1984 - 1985,   Jun. - Apr.:   Gaiden II
『 女性セブン 』 週刊
Women Seven, weekly
1997 - 1998,   Feb. - Sept.:   Berubara, Gaiden I

 

    Book Sets [1]    

集英社
Shueisha
マーガレット・コミックス
Margaret Comics, tankoubon, 10 vols. (1972)
愛蔵版
Aizouban (hard-cover), 5 vols. (1976)
漫画文庫
Manga Bunko, 10 vols. (1977)
文庫
Bunko, 5 vols. (1994)
 
中央公論社
Chuokoronsha
愛蔵版
Aizouban (paperback), 2 vol. (1987)
アニメ・コミックス
Anime Comics, 12 vols. (1996)
愛蔵版
Aizouban (paperback), 1 vol. (1990), Gaiden II
 
実業之出版社
Jitsugyou no shuppansha
マンサンコミックス・ラブリーシリーズ
Mansun Comics Library Series, 2 vols. (1989), Gaiden II

 

    Artbooks    

集英社
Shueisha
『 ベルサイユのばら 』 オールカラーイラスト全 集
"Berusaiyu no Bara" All-Color Illustrations (1976)
 
実業之日本社
Jitsugyou no nihonsha
『 ベルサイユのばら 』 百科
"Berusaiyu no Bara" Encyclopedia (1980)
『 ベルサイユのばら 』 カレンダー & ポストカードブック
"Berusaiyu no Bara" Calendar and Postcard Book (1980)
 
ビーム・エンタテインメント
Beam Entertainment
『 ベルサイユのばら 』 ポストカードブック
"Berusaiyu no Bara" Postcard Book (1998)
 
モビーディック
Moby Dick
『 ベルサイユのばら 』 ポスターブック
"Berusaiyu no Bara" Poster Book (1999)
 
アールビバン
Art Vivant 
池田理代子画集 [2]
Ikeda Riyoko: A Collection of Illustrations (1999)

 

Notes

[1] Except for the Gaiden II and anime comics editions, all book sets include the Berubara story and Gaiden I ("The Countess in Black").   The Gaiden sets contain all of the serialized Gaiden stories. The anime comics contain only the main Berubara story.

[2] This artbook contains color drawings from Berubara, "Orufuesu no Mado" (The Window of Orpheus), and "Jotei Ekaterina" (Catherine the Great).   There are 20 Berubara drawings, half of which are from the tankoubon front covers and the other half from various sources.