![]() |
Author | Characters | Music | Links | Musings | ||||||
| Data | Translations | Gallery | Guestbook | FAQ |
| Ayaki: asakaze ni yureru okurege misenagara ririshii sugata toozakaru naze ka urei no kage himete wasure enu hito to koi shitau shiroi omokage utsukushiku osukaru osukaru kimi wa kokoro no shiro bara ka |
Ayaki: Your side locks wave in the morning breeze As your gallant figure drifts into the distance Why do I hide in the shadow of distress And pine for love from the woman I can't forget Dressed in white .... you are pure beauty Oscar, oh Oscar You're the white rose in my heart |
| Mizu: yuukaze ni hosoi unaji o misenagara hitori shizuka ni ayumu hito shizumu yuuhi ni shinobi naku wasure enu hito to koi shitau shiroi kaori no kanbashiku osukaru osukaru kimi wa kokoro no shiro bara ka |
Mizu: Your slender nape sways in the evening breeze As I stroll down the streets quietly Burying my tears in the setting sun Pining for love from the woman I can't forget Scented in white ... you are pure ambrosia Oscar, oh Oscar You're the white rose in my heart |
|
|
Top |